Actualidad

PARA EXTRANJEROS

Inauguración del cámping Balea House.Rachel, en A Pobra de Trives, en junio del año pasado.

Oito vilas galegas em todo o seu esplendor em setembro

Sem os excessos do verão e sem os incómodos do inverno, setembro é um mês ideal para desfrutar de alguns dos recantos mais belos da nossa geografia. As mudanças de luz e de cores na paisagem, o clima ameno e os produtos da nova temporada na gastronomia tornam a visita ainda mais agradável.
Inauguración del cámping Balea House.Rachel, en A Pobra de Trives, en junio del año pasado.

Eight galician villages in all their september splendor

Without the stress of summer and the discomforts of winter, September is an ideal month to enjoy some of the most beautiful corners of our land. The changing light and colors of the landscape, the mild weather, and the fresh seasonal ingredients in the local cuisine make the visit even more delightful
banana.Pablo, Andrea y Miguel son los fundadores del estudio creativo Río Río.
Pablo, Andrea y Miguel son los fundadores del estudio creativo Río Río.

Pablo, Miguel, and Andrea left Madrid to start a business in Galicia: «We turned down a permanent contract to risk it all for Betanzos»

They left Terminal 4 at Barajas Airport to turn an old cookie factory into a printmaking, mosaic, and ceramics studio. ?People from Mexico, Argentina, Japan, and the U.S. come to Betanzos every month... You can do things here that are impossible in Madrid,? they say
banana.Pablo, Andrea y Miguel son los fundadores del estudio creativo Río Río.
Pablo, Andrea y Miguel son los fundadores del estudio creativo Río Río.

Pablo, Miguel e Andrea deixaram Madrid para empreender na Galiza: «Rejeitámos um contrato fixo para arriscar tudo por Betanzos»

Deixaram a T4, em Barajas, para transformar uma antiga fábrica de bolachas num estúdio de gravura, mosaico e cerâmica. «Todos os meses vêm pessoas do México, da Argentina, do Japão ou dos EUA a Betanzos... Aqui podem-se fazer coisas que em Madrid são impossíveis», dizem
Esculturas al borde de la carretera.Café Vilagarcía en Vilagarcía. Café y churros conforman un binomio indisoluble en esta cafetería desde hace 70 años. Y así sigue siendo hoy. Durante la mañana, por 1,40 euros se puede disfrutar de un café con leche y un par de churros recién hechos. Y por la tarde, con bizcocho casero.
Café Vilagarcía en Vilagarcía. Café y churros conforman un binomio indisoluble en esta cafetería desde hace 70 años. Y así sigue siendo hoy. Durante la mañana, por 1,40 euros se puede disfrutar de un café con leche y un par de churros recién hechos. Y por la tarde, con bizcocho casero.

En estas cafeterías gallegas te dan bizcocho, galletas o churros con el café por menos de 1,5 euros

Increíble pero cierto. Estas cafeterías se niegan a cobrarte más de euro y medio por una taza de café, y encima se esmeran con el acompañamiento. Te ofrecen postres caseros, tortilla, galletas... Y aun así, les dan las cuentas...

Miguel Villar